"ciudad morena" meaning in All languages combined

See ciudad morena on Wiktionary

Proper name [Spanish]

IPA: /θjuˌdad moˈɾena/, [θjuˌð̞að̞ moˈɾe.na], /sjuˌdad moˈɾena/, [sjuˌð̞að̞ moˈɾe.na]
Etymology: Literally, “dark-colored city”. Etymology templates: {{yesno||l|L}} L, {{m-g|dark-colored city}} “dark-colored city”, {{lit|dark-colored city}} Literally, “dark-colored city” Head templates: {{es-proper noun|f}} ciudad morena f
  1. (colloquial, El Salvador) the city of Santa Ana Tags: El-Salvador, colloquial, feminine
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "l",
        "3": "L"
      },
      "expansion": "L",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dark-colored city"
      },
      "expansion": "“dark-colored city”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dark-colored city"
      },
      "expansion": "Literally, “dark-colored city”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “dark-colored city”.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "ciudad morena f",
      "name": "es-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ciu‧dad mo‧re‧na"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ciu‧dad mo‧re‧na"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Salvadoran Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "es",
          "name": "El Salvador",
          "orig": "es:El Salvador",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "es",
          "name": "Nicknames for cities",
          "orig": "es:Nicknames for cities",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              42
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "english": "Santa Ana's patronal festivities are celebrated each year between July 17th and 26th.",
          "ref": "2024 July 18, Ricardo Guevara, “La ciudad morena continúa de fiesta en honor a la Señora Santa Ana”, in El Diario de Hoy, archived from the original on 29 Sep 2024:",
          "text": "Las fiestas patronales de la ciudad morena se celebran cada año del 17 al 26 de julio.",
          "translation": "Santa Ana's patronal festivities are celebrated each year between July 17th and 26th.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the city of Santa Ana"
      ],
      "id": "en-ciudad_morena-es-name-TKurGZ04",
      "links": [
        [
          "Santa Ana",
          "Santa Ana"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, El Salvador) the city of Santa Ana"
      ],
      "tags": [
        "El-Salvador",
        "colloquial",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/θjuˌdad moˈɾena/"
    },
    {
      "ipa": "[θjuˌð̞að̞ moˈɾe.na]"
    },
    {
      "ipa": "/sjuˌdad moˈɾena/"
    },
    {
      "ipa": "[sjuˌð̞að̞ moˈɾe.na]"
    }
  ],
  "word": "ciudad morena"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "l",
        "3": "L"
      },
      "expansion": "L",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dark-colored city"
      },
      "expansion": "“dark-colored city”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dark-colored city"
      },
      "expansion": "Literally, “dark-colored city”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “dark-colored city”.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "ciudad morena f",
      "name": "es-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ciu‧dad mo‧re‧na"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ciu‧dad mo‧re‧na"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Salvadoran Spanish",
        "Spanish colloquialisms",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish feminine nouns",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish multiword terms",
        "Spanish proper nouns",
        "Spanish terms with IPA pronunciation",
        "Spanish terms with quotations",
        "Spanish uncountable proper nouns",
        "es:El Salvador",
        "es:Nicknames for cities"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              42
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "english": "Santa Ana's patronal festivities are celebrated each year between July 17th and 26th.",
          "ref": "2024 July 18, Ricardo Guevara, “La ciudad morena continúa de fiesta en honor a la Señora Santa Ana”, in El Diario de Hoy, archived from the original on 29 Sep 2024:",
          "text": "Las fiestas patronales de la ciudad morena se celebran cada año del 17 al 26 de julio.",
          "translation": "Santa Ana's patronal festivities are celebrated each year between July 17th and 26th.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the city of Santa Ana"
      ],
      "links": [
        [
          "Santa Ana",
          "Santa Ana"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, El Salvador) the city of Santa Ana"
      ],
      "tags": [
        "El-Salvador",
        "colloquial",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/θjuˌdad moˈɾena/"
    },
    {
      "ipa": "[θjuˌð̞að̞ moˈɾe.na]"
    },
    {
      "ipa": "/sjuˌdad moˈɾena/"
    },
    {
      "ipa": "[sjuˌð̞að̞ moˈɾe.na]"
    }
  ],
  "word": "ciudad morena"
}

Download raw JSONL data for ciudad morena meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-25 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.